법구경

천보다도 백보다도

해탈의향기 2012. 8. 11. 05:04

 

 

112. 백 년 동안을

      나약하고 게으르게 사는 것보다는

      단 하루만이라도 여기

      굳은 의지와 진지한 노력 속에 사는 것이

      보다 낫지 않겠는가.

 

 

113. 이 모든 사물의

      그 생성과 소멸을 알지 못한 채

      백 년을 무의미하게 사는 것보다는

      단 하루만이라도 여기

      이 모든 사물의 생성과 소멸을

      알고 사는 것이 보다 낫지 않겠는가.

 

 

114. 니르바나, 저 불멸을 알지 못한 채

      백 년을 사는 것보다는

      단 하루만이라도 여기

      니르바나, 저 불멸을 깨닫고 사는 것이

      보다 낫지 않겠는가.

 

 

115. 저 영원의 길을 알지 못한 채

      취하여 백 년을 사는 것보다는

      단 하루만이라도 여기

      불멸의 길을 알고 사는 것이

      보다 낫지 않겠는가.*

 

* 문제는 얼마만큼 오래 사느냐가 아니라 어떻게

  사느냐이다.  이런 입장에서 본다면 '수명장수 부

  귀다남(壽命長壽 富貴多男)'이란 중국식의 명언은

  무지스러움의 극치가 아닐 수 없다.    

'법구경' 카테고리의 다른 글

마라 (악마)  (0) 2012.08.13
마라 (악마)  (0) 2012.08.12
천보다도 백보다도  (0) 2012.08.10
천보다도 백보다도  (0) 2012.08.09
천보다도 백보다도  (0) 2012.08.08